次观表文韵 其一

译文

追求成功却残暴执政了三四年，一根木头难以支撑大厦倾倒。（程婴）以死保存赵氏孤儿，他的品德可与公孙杵臼相比，（谢玄）凭借弱小的兵力战胜强大且轻敌的苻坚实在可笑。国家难免有中途衰落的时候，就像太阳月亮也会有被遮蔽亏损的时候。今天（南宋）得以偏安一隅延续统治，艰难地开启中兴之世全靠上天庇佑。

注释

虐执

残暴执政。‘虐’，残暴、凶残；‘执’，执政、掌权。

一木难支

一根木头难以支撑。比喻一个人的力量难以挽救艰危的局势。

杵臼

这里指公孙杵臼（gōng sūn chǔ jiù），春秋时期晋国人，与程婴合作，保全了赵氏孤儿。

苻坚

十六国时期前秦的君主（fú jiān），在淝水之战中战败。

薄食

指日月相掩食。‘薄’在这里有迫近、靠近的意思。

祀夏

这里表示延续统治。‘祀’，祭祀，在古代祭祀与国家统治相关；‘夏’指代华夏政权。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。如‘致死存孤思杵臼’引用了程婴、公孙杵臼保存赵氏孤儿的典故，‘恃强轻敌笑苻坚’则用到了淝水之战苻坚兵败的典故，通过这些典故的运用丰富了诗歌的内涵，使诗歌在短小的篇幅内包含了丰富的历史故事和文化底蕴。在情感表达方面，诗人对南宋当时的政治局势有着复杂的情感。诗中‘求成虐执四三年，一木难支大厦颠’表达了对南宋朝政可能存在的残暴执政、大厦将倾的忧虑；而‘今日一成终祀夏，艰难启圣赖皇天’又透露出对南宋能够延续统治的庆幸与对上天庇佑的感激之情。在意境营造上，诗中既有大厦将倾的危机感，又有在艰难局势下延续统治的希望感，二者相互交织。主题思想围绕南宋的政治状况，表达了对其兴衰的思考以及对上天护佑的感恩。

速览

《次观表文韵 其一》是宋代诗人洪皓的作品，主题为用典故、忧国政、感兴衰、谢天恩。求成虐执四三年，一木难支大厦颠。 致死存孤思杵臼，恃强轻敌笑苻坚。 国家未免中衰者，日月何妨薄食焉。 今日一成终祀夏，…