次彦深韵 其三

译文

祝寿之时开启酒樽，那音乐和谐美好，舞者优美的姿态多次翩跹舞动。人们动容地咏唱美德，整夜都充满欢乐，从此推行文德，必定能止息兵戈。

注释

傞傞

形容醉舞不停。suō suō

婆娑

盘旋舞动的样子。pó suō

修文

采取措施加强文治，主要指修治典章制度，提倡礼乐教化等。

止戈

停止干戈，平息战争。典故出自《左传·宣公十二年》：‘夫文，止戈为武。’

赏析

从文学手法上看，首句‘祝寿开樽象乐和’直接描绘祝寿的场景，以‘开樽’这一动作点明欢乐的氛围，‘象乐和’则从听觉角度描写音乐的和谐，给人以欢快之感。‘傞傞态度屡婆娑’中‘傞傞’‘婆娑’等词形象地描写出舞者的姿态，用词生动且富有画面感，通过视觉描写进一步渲染欢快的氛围。在情感表达方面，全诗充满了喜庆、欢乐的情感，这是对祝寿活动的一种积极回应，同时‘动容咏德终宵乐’体现出对德行的赞美和推崇，这种欢乐不仅仅是感官上的，更蕴含着对道德的敬重。在意境营造上，构建了一个热闹、欢快且充满道德教化氛围的祝寿场景，人们在音乐和舞蹈中，既享受欢乐又尊崇德行。主题思想围绕祝寿展开，展现出在这样的场合中欢乐、颂德以及对和平的期许等多层内涵。

速览

《次彦深韵 其三》是宋代诗人洪皓的作品，主题为祝寿、欢乐、颂德、写人。祝寿开樽象乐和，傞傞态度屡婆娑。 动容咏德终宵乐，从此修文定止戈。