次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首 其五

译文

回忆孟子和陶潜的事迹已经陈旧，拄着藜杖形影相吊召唤魂神。凭借假书怎能料到狐狸成为儒士，身带箭伤怎会想到鹤成为宾客。手臂上垂挂香囊可以代替灾祸，江边赏赐的宴会食物多是辛辣。典当衣服本想度过重阳，冒雪难以寻觅石冻春（美酒）。

注释

藜

lí，一种草本植物，这里指藜杖，是用藜的老茎做的手杖。

貍

lí，即狸猫，这里喻指小人或虚假之人。

锡

通‘赐’，赐予。

石冻春

一种美酒名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘忆孟怀陶’，提及孟子和陶潜，借古人之事来表达自己的某种情怀或境遇，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中透露出一种孤独、失落与无奈的情绪，像‘杖藜吊影召魂神’一句描绘出诗人形单影只的孤独状态。在意境营造上，通过描写如‘冐雪难寻石冻春’等景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想围绕着重阳佳节，诗人却因各种境遇无法赴约，表达出对自身处境的感慨以及对往昔的怀念等复杂情感。诗中的对比手法也很明显，如‘假书岂料貍为士，带箭宁思鹤是宾’，将假与真、狸与士、鹤与宾等进行对比，形成强烈的反差效果，从而表达出世事无常之感。

速览

《次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首 其五》是宋代诗人洪皓的作品，主题为孤独感、用典、清冷、对比。忆孟怀陶迹已陈，杖藜吊影召魂神。 假书岂料貍为士，带箭宁思鹤是宾。 臂上垂囊灾可代，江邉锡宴食多辛。 典衣本欲作重九，…