次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首 其八

译文

出国已经很久了哪里还值得陈述，频繁经历患难全依赖神明护佑。怎敢企望道路通畅能驾乘马车驰行，思绪飘荡想念家乡饮酒时站着的三位宾客。水中的浮萍翠绿之色减退但仍能漂浮，岸边的蓼草红色衰败但辛辣味道不变。秋天已经过去，交往的朋友中没有像陆凯那样的人，谁能赠送一枝梅花来报春呢。

注释

觊

希望，企图。音jì。

郷

同‘乡’，家乡。

陵苹

陵，这里可能指山陵或者大土山；苹，一种水生植物。

岸蓼

岸，岸边；蓼，蓼草。

陆凯

人名，有陆凯赠梅的典故，陆凯与范晔交好，曾自江南寄梅花一枝给远在长安的范晔，并赠诗一首。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达出自己久在国外且历经患难的境遇。颔联中‘敢觊’一词表达出自己不敢有所企望的心态，虚实结合，在现实的处境与内心的想法之间转换。颈联通过对‘陵苹’和‘岸蓼’的描写，运用对比的手法，萍翠减仍能泛与蓼红衰不变辛，表面写景，实则暗示自己虽历经沧桑但本质不变。尾联运用典故，陆凯赠梅的典故增添了诗的文化底蕴，同时借‘江梅谁赠一枝春’表达出对友人的思念以及孤独之感。在意境营造上，诗中描绘出秋尽冬初的景象，如萍草的衰败、蓼草的变化等，给人一种萧索、清冷之感。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人历经患难后的沧桑感、对家乡的思念、对友人的想念以及在困境中的坚守等复杂情感。主题思想上，展现了诗人在特殊处境下的内心世界和对往昔交游的怀念。

速览

《次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首 其八》是宋代诗人洪皓的作品，主题为思乡、怀友、沧桑感、借景抒情。出疆许久岂当陈，患难频经赖至神。 敢觊路通驰一乘，摇思郷饮立三宾。 陵苹翠减犹能泛，岸蓼红衰不变辛。 秋尽交游无陆凯，…