食羊次韵
肮脏无聊但独愁，未甘降服作秦囚。
分羹正值偿私憾，食肉安能有远谋。
祈死难沽千日酒，苦寒谁赠五云裘。
包羞忍耻随缘分，深愧空餐自讼休。
分羹正值偿私憾，食肉安能有远谋。
祈死难沽千日酒，苦寒谁赠五云裘。
包羞忍耻随缘分，深愧空餐自讼休。
译文
内心愤懑又无聊只是独自忧愁，不甘心投降成为秦朝的囚徒。分食人肉羹汤正逢报私人怨恨之时，只知吃肉怎么能有长远的谋略呢。祈求速死难以买到能醉千日的酒，饱受苦寒又有谁赠送五色云衣。忍受羞耻随着缘分吧，深深惭愧白吃（俸禄）自我责备后停止（这种情绪）。
注释
- 肮脏
- 高亢刚直的样子，在这里形容内心愤懑（āng zāng）
- 降服
- 投降屈服（xiáng fú）
- 分羹
- 这里用了刘邦欲分食其父肉羹的典故，指做残忍之事（fēn gēng）
- 祈死
- 祈求速死（qí sǐ）
- 沽
- 买（gū）
- 包羞
- 忍受羞耻（bāo xiū）
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘秦囚’等，用典使得诗歌在简短的语句中蕴含丰富的历史文化内涵，增加了诗歌的深度和厚度。情感表达方面，诗中充满了愤懑、愁苦、羞愧等复杂情感。诗人以‘独愁’开篇，奠定了全诗的情感基调，既有对自身处境的不满，又有对某种行为没有长远谋略的批判。在意境营造上，通过‘苦寒’等词描绘出一种压抑、凄凉的氛围。主题思想围绕着诗人内心的矛盾挣扎，不甘屈服又无奈，同时对自己的境遇有着深刻的反思，体现出诗人在特定环境下的复杂心境。
速览
《食羊次韵》是宋代诗人洪皓的作品，主题为愤懑、愁苦、用典、批判。肮脏无聊但独愁，未甘降服作秦囚。 分羹正值偿私憾，食肉安能有远谋。 祈死难沽千日酒，苦寒谁赠五云裘。 包羞忍耻随缘分，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品