次种野花韵诗

译文

勉强移栽野花来应对残春，深怕它在烈日的熏蒸下焦枯。只种了一行并非因为珍贵稀少，仅仅高三寸又怎能超群出众。既没有艳丽的颜色可供观赏，又缺少清幽的香气四处散发芬芳。却又回忆起故乡的花都已凋谢，卖花的声音断绝已有多久没有听闻了。

注释

野卉

野生的花草。卉，huì。

焦枯

干枯，枯萎。

超群

超过众人。

艳色

艳丽的色彩。

幽香

清淡的香气。

故园

故乡，家园。

赏析

从文学手法上看，首联‘强移野卉对残春，深恐焦枯向日薰’运用了细节描写，‘强移’‘深恐’生动地写出了诗人对野花的怜惜与担忧之情。颔联‘种止一行非贵少，髙才三寸岂超群’通过对仗的手法，以一种自嘲的口吻写出野花的平凡。颈联‘既无艳色堪观赏，又乏幽香漫吐芬’从视觉和嗅觉两方面直接描写野花缺乏吸引人之处。在情感表达上，全诗表面上是在写野花的平凡无奇，实则蕴含着诗人对自身境遇的感慨，有一种怀才不遇、自感平凡的落寞。在意境营造方面，诗中残春、焦枯的野花等景象营造出一种衰败、寂寥的氛围。主题思想上揭示了对平凡之物的同情，以及借野花表达自己的境遇与内心的复杂情感。

速览

《次种野花韵诗》是宋代诗人洪皓的作品，主题为感怀诗、借物抒情、怀才不遇、暮春。强移野卉对残春，深恐焦枯向日薰。 种止一行非贵少，髙才三寸岂超群。 既无艳色堪观赏，又乏幽香漫吐芬。 却忆故园都谢了，…