重赠二首 二

译文

人世间众多的人都不能识别真正的事物，那些装模作样的人就像东施效颦一般。如果说柳家没有出众的子弟，那么往年为什么要聘请老师（西宾）呢？

注释

悠悠

众多的样子

捧心人

指东施效颦的典故，西施心口痛而捧心皱眉，丑女东施见了觉得很美也模仿她，这里用来形容做作之人。

西宾

旧时宾位在西，故称。常用为对家塾教师或幕友的敬称。

赏析

从文学手法上看，首句‘世上悠悠不识真’直抒胸臆，表达对世间众人不能识真的感慨。‘姜芽尽是捧心人’运用了典故，将那些虚假作态之人比作东施效颦的‘捧心人’，以形象的比喻来讽刺世间虚伪、做作之人，增加了诗歌的文化内涵和生动性。在情感表达上，透露出诗人对现实中人们不识真相、虚假作态的不满与批判。在意境营造方面，通过对这种不良社会现象的描写，营造出一种略带讽刺和失望的意境。主题思想上，反映了诗人对世风日下、真假难辨的社会现实的深刻思考。

速览

《重赠二首 二》是唐代诗人柳宗元的作品，主题为讽喻、批判、用典、抒情。世上悠悠不识真，姜芽尽是捧心人。 若道柳家无子弟，往年何事乞西宾。