大通铺

译文

寒食节只剩下没几天了，春天的景色还剩下几分。风烟明亮而清朗，黄莺和蝴蝶喧闹纷繁。馆舍之地如红锦铺就，汀洲的绿色好似嫉妒女子的绿裙。那芬芳的香气有谁馈赠呢？我想要向春神东君祈愿。

注释

祇

只，仅仅。zhǐ

杲杲

明亮的样子。gǎo gǎo

妬

同‘妒’，嫉妒。dù

芳馨

芳香，也可指美德。这里指花香。

遗

赠送，给予。wèi

东君

太阳神，也指春神。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联以‘祇数日’‘犹一分’点明时间，简洁地引出对寒食节将尽的春光的描写。颔联‘风烟明杲杲，莺蝶闹纷纷’中，‘明杲杲’从视觉角度描绘出风烟清朗明亮的样子，‘闹纷纷’则以拟人的手法生动地写出莺蝶的喧闹状态，一动一静，相互映衬。颈联‘馆地红铺绣，汀洲绿妬裙’同样采用拟人和比喻的手法，将馆地的红色比作锦绣，把汀洲的绿拟人化，好像在嫉妒裙色，使景色描写更具画面感。在情感表达方面，诗人对即将消逝的春光有着珍惜与留恋之情。在意境营造上，通过对风烟、莺蝶、馆地、汀洲等景物的描写，营造出一种暮春时节既绚烂又略带惆怅的意境。主题思想上，表达了诗人对春光的喜爱以及对时光流逝的感慨。

速览

《大通铺》是宋代诗人黄彦平的作品，主题为暮春、惜春、写景、拟人。寒食祇数日，春光犹一分。 风烟明杲杲，莺蝶闹纷纷。 馆地红铺绣，汀洲绿妬裙。 芳馨有谁遗，吾欲降东君。