约建德蔡令游梅山晨起微雪 其二

译文

水边的草最先知道春天的到来而返青，渐渐靠近香树林爬上原来的树枝。荒僻寺庙里仅有的几个僧人出现在微雪之后，寒云密布，大雁在寒冷中一同飞来。不用担心眼中没有作诗的素材，只是心中要有画家般的敏锐观察力。已经甘愿被进城后的长官责骂，因为留恋这自然风景而晚归。

注释

沙际

沙滩边。

芳林

泛指丛林。

残僧

指剩下的僧人，数量很少的僧人。

诗本

作诗的素材。

画师

画家，这里指要有画家那样善于捕捉美的能力。

拚

舍弃，不顾惜，pàn。

风物

风景和物品，这里偏指风景。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷又富有生机的氛围。前两联通过描写初春微雪后的景象，如“青回沙际草先知”，以草的回青写出春的讯息，又有“野寺残僧微雪后，冻云寒雁共来时”描绘出野寺、残僧、微雪、冻云、寒雁等景象，给人一种荒寒寂寥之感。在写作手法上，首联采用了拟人的手法，赋予草以感知春天的能力，生动形象。情感表达上，诗人对自然风景充满喜爱，从尾联‘已拚入城官长骂，留连风物得归迟’可以看出，诗人为了留恋风物不惧长官责骂，体现出他对自然之美的痴迷。主题思想方面，既展现了自然景色的独特魅力，又表达了诗人对自然之美的向往与珍视，以及超脱世俗约束、随心赏景的旷达情怀。

速览

《约建德蔡令游梅山晨起微雪 其二》是宋代诗人黄彦平的作品，主题为写景、早春、旷达、自然美。青回沙际草先知，稍傍芳林上故枝。 野寺残僧微雪后，冻云寒雁共来时。 不愁眼里无诗本，却要胸中有画师。 已拚入城官长骂，…