圣节有感

译文

不要空说那如舜帝南风歌般的太平之音了，感伤时事、追抚过去的事情只会更加凄凉悲伤。幽静的新绿景色令鸲鹆都忧愁起来，悄然残败的红花像是在拜祭杜鹃。心中惊痛又听到胡人的乐曲，眼前哪还能再看到御炉香烟。蒜山和瓜步一在江南一在江北，那象征清明政治的宝鉴和经囊又在哪里呢。

注释

愔愔

形容安静和悦的样子，读音：yīn yīn

鸲鹆

鸟名，俗称八哥，读音：qú yù

心折

内心惊痛，如‘使人意夺神骇，心折骨惊。’

胡部曲

指胡人（北方少数民族）的乐曲。部曲，古代军队编制单位，这里泛指乐曲。

蒜山

地名，在今江苏镇江市西。

瓜步

地名，在今江苏六合东南。

宝鉴

宝镜，这里可象征清明的政治。

经囊

装经书的袋子，可象征文化传统或清明的政治等内涵。

赏析

从文学手法上看，首联中‘漫说’一词直接表明态度，否定了美好的表象，为全诗定下感伤的基调。颔联运用拟人手法，‘愁鸲鹆’‘拜杜鹃’将鸟和花赋予人的情感与动作，新绿本应充满生机，残红也只是自然现象，但在诗人眼中都充满了哀愁，把伤时之情通过景物描写表现得更加深沉。颈联中‘心折’一词生动地写出内心的痛苦，‘胡部曲’与‘御炉烟’形成鲜明对比，前者代表着外敌入侵的现状，后者象征着往昔的宫廷气象，通过今昔对比突出国家的衰落。尾联以蒜山和瓜步的地理位置，以及对宝鉴和经囊的追问，表达出对国家命运的迷茫和忧虑。在意境营造上，诗中整体营造出一种凄凉、哀伤、衰败的意境，新绿残红、鸲鹆杜鹃等景象都笼罩在这种氛围之下。从情感表达而言，整首诗表达了诗人对时事的伤感、对国家衰落的悲痛、对往昔盛世不再的怀念以及对国家前途的迷茫之情。主题思想上，反映了当时国家面临危机，诗人忧国忧民的思想情怀。

速览

《圣节有感》是宋代诗人黄彦平的作品，主题为伤时感事、忧国忧民、今昔对比、拟人手法。漫说南风入舜弦，伤时抚事益凄然。 愔愔新绿愁鸲鹆，悄悄残红拜杜鹃。 心折更闻胡部曲，眼明那复御炉烟。 蒜山瓜步江南北，…