送杨当时夔漕

译文

桃花盛开时节江浪平稳，船帆高高张起，您刚刚被授予蜀郡郎官的汉节。自古以来儒林之中没有别的流派，现在文苑之中有独特的您。碧鸡山回绕的山谷灵光悠远，白狗滩水流湍急道路漫长。我也像那久沉下僚不得升迁而无法归去，故乡溪水上那鸥鹭飞翔的幽梦清晰难忘。

注释

穏

同‘稳’，平稳。wěn

汉节

本指汉朝使者所持的节，这里指授予官职的凭信。

除

授予官职。

儒林

儒家学者之群。

文苑

文人聚集之处，文坛。

碧鸡

山名。

白狗

白狗滩，地名。

郎潜

喻为官久不升迁。

炯

明亮，这里可理解为清晰。jiǒng

赏析

从文学手法上看，首联‘桃花浪穏布帆张，汉节新除蜀郡郎’，描绘出一幅春日江行图，点明送别的时间与友人的任职，以景起兴。颔联‘自昔儒林无别墨，只今文苑有他杨’，运用对比手法，突出友人在文苑中的独特性。颈联‘碧鸡回谷光灵远，白狗稠滩道路长’，写景中寓情，通过描写碧鸡山山谷的幽远和白狗滩道路的漫长，暗示友人此去路途遥远且艰辛，同时营造出一种略带惆怅的意境。尾联‘我亦郎潜归未得，故溪幽梦炯鸥行’，诗人由友人联想到自己，直抒胸臆，表达自己不得归乡的惆怅之情。全诗情感表达丰富，既有对友人离别的不舍与祝福，又有自己身世之感的喟叹。主题思想围绕送别友人展开，通过描述友人的行程、才学以及自己的境遇，表达出多种复杂的情感。

速览

《送杨当时夔漕》是宋代诗人黄彦平的作品，主题为送别诗、写景、惆怅、用典。桃花浪穏布帆张，汉节新除蜀郡郎。 自昔儒林无别墨，只今文苑有他杨。 碧鸡回谷光灵远，白狗稠滩道路长。 我亦郎潜归未得，…