重过京口

译文

长江南北都是地势险要、风景优美的地方，回想起这些令游子年少的心充满感伤。波涛把杨柳的碧色分到忧愁的边际，月亮带着蔷薇花在阴影中似笑非笑。铁瓮城如今虽然还在治理经营，金山却已经很久没有去登临游玩了。传句话给瘗鹤岩上的字（这里有对历史遗迹的感怀），不要厌烦龙蛇般（蜿蜒曲折）深入万里。

注释

形胜

地势优越壮美。出自《荀子·强国》：‘其固塞险，形埶便，山林川谷美，天材之利多，是形胜也。’

瘗鹤

埋葬鹤。瘗（yì），掩埋，埋葬。

料理

治理、处理。

龙蛇

这里可理解为蜿蜒曲折的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘江北江南形胜地’直接点明地点，‘忆伤游子少年心’开启回忆和伤感情绪的抒发，直抒胸臆。颔联‘波分杨柳愁边碧，月带蔷薇笑里阴’运用了拟人的手法，赋予波、月以人的情感动作，如‘分’‘带’，将杨柳的碧色与愁联系，蔷薇的阴影与笑相关，在景物描写中融入复杂的情感。颈联‘铁瓮只今虽料理，金山久已罢登临’通过今昔对比，写出如今铁瓮城的状态和久未登临金山的遗憾，表现出对往昔时光和经历的怀念。尾联‘寄声瘗鹤岩头字，莫厌龙蛇万里深’以一种奇特的想象结尾，似乎在与历史遗迹对话，表达出对世事变迁的感慨和对历史的敬畏。在情感表达上，全诗充满了感伤、惆怅之情，有对年少时光的追忆，有对旧日游历之地如今变化的感叹。在意境营造上，诗中描绘的江景、古迹等融合在一起，营造出一种沧桑、幽远、略带哀愁的意境。主题思想围绕着对往昔的回忆、对旧地重游的感慨以及对时光变迁、世事无常的喟叹。

速览

《重过京口》是宋代诗人黄彦平的作品，主题为伤怀、忆旧、写景、今昔对比。江北江南形胜地，忆伤游子少年心。 波分杨柳愁边碧，月带蔷薇笑里阴。 铁瓮只今虽料理，金山久已罢登临。 寄声瘗鹤岩头字，…