颂古三首 其一

译文

紫色的罗巾抹着额头，身穿着绣有花纹的腰裙，那倾国倾城的风流姿态似乎更胜过毛嫱、西施。玉笛被插藏起来不见人影，深夜里吹奏起《凤楼春》的乐曲。

注释

抹额

束在额上的头巾。

倾国

形容女子容貌极美。出自《汉书·外戚传上·孝武李夫人》‘北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。’

宛

仿佛，好像。

胜秦

胜过毛嫱、西施（古代美女，这里以‘秦’指代）。

凤楼春

可能是一种乐曲名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。首句通过对人物服饰的描写，‘紫罗抹额绣腰裙’，细致地勾勒出人物的穿着打扮，给读者呈现出一个衣着华丽的形象。‘倾国风流宛胜秦’则是通过与古代美人的比较，侧面烘托出人物的美貌与风流姿态。在意境营造上，描绘出一种神秘而又充满风情的氛围，如‘玉笛插藏人不见’，人隐藏起来只闻笛声，增添了神秘色彩。在情感表达方面，诗人对所描绘的人物充满了欣赏和倾慕之情。主题思想上可能是通过对这样一位美丽且富有才情（能吹笛）的人物的描写，来表达对美好事物的喜爱与向往。

速览

《颂古三首 其一》是宋代诗人释道行的作品，主题为写人、倾慕、神秘、华丽。紫罗抹额绣腰裙，倾国风流宛胜秦。 玉笛插藏人不见，夜深吹起凤楼春。