颂二首 其二

译文

我不聪慧啊比不上你，可笑那些花朵生长在舂米的碓嘴（这里是奇特的想象，表示处于尴尬无用之地）。善财童子徒然说遍游百城，可哪里踏到过自己的根基所在呢。

注释

碓觜

碓（duì），舂米的工具；觜（zuǐ），此指碓的尖端部分。

善财

佛教中善财童子的简称，他为求道而遍游一百一十城，参访五十三位善知识。

谩说

徒然说，空说。谩（màn）。

自家底

自己的根基、根本之处。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如‘我不会兮不如你’，将自己与‘你’对比，突出一种自谦或者是一种对于他人的某种仰望之情。‘堪笑千花生碓觜’是奇特的想象，将花生于碓觜这样不合理的景象写出，营造出荒诞的意境。在情感表达上，有自嘲的意味，同时也可能蕴含着对那些像善财漫说百城游却未得根本的现象的一种批判或思考。主题思想上可能是在探讨认知自我、寻找根本等哲理。整首诗简短却表意深刻，充满禅意与哲思。

速览

《颂二首 其二》是宋代诗人释道行的作品，主题为自嘲、荒诞、禅意、哲理。我不会兮不如你，堪笑千花生碓觜。 善财谩说百城游，何曾踏着自家底。