偈五首 其三

译文

全身都是嘴，也只能说出一半。全身都是眼，也只能用到一部分。在用到的地方之外还有说不完的，在说到的地方之外还有用不尽的。所以说，应当用的时候不需要说，应当说的时候没有用。用和说同时存在，又不同时存在。各位如果想要思考、议论（这些），西峰就在你们的脚下。

注释

橛

一小段，这里表示一部分。jué

赏析

从文学手法上看，此偈语多采用对仗的形式，如“通身是口，说得一半。通身是眼，用得一橛。”这样的对仗使得语句整齐，富有节奏感，也增强了表达的力度。在情感表达方面，有一种对事物本质的洞察后的一种超脱与淡然，并非激昂地表达，而是一种平静的诉说。在意境营造上，营造出一种空灵、深邃的氛围，引导读者去思考用与说的关系。主题思想围绕着用和说这一对矛盾关系展开探讨，表达出二者既相互依存又相互区别的关系，蕴含着一种禅意哲理，启迪人们思考行为与言语之间的关系，体现出禅宗偈语简洁而富有深意的特点。

速览

《偈五首 其三》是宋代诗人释道行的作品，主题为哲理、禅意、对仗、简洁。通身是口，说得一半。 通身是眼，用得一橛。 用不到处说有余，说不到处用无尽。 所以道，当用无说，当说无用。 用说同时，…