颂古十七首 其三

译文

用尽了自己的心思，却被他人嘲笑。就像八角的磨盘在空中行走那般荒诞，金毛狮子变成了狗。

注释

颂古

是一种以诗偈（jì）的形式对古人的言行或公案进行阐释、赞颂的文学体裁。多见于禅宗语录等。

师子

即‘狮子’，古代‘师’通‘狮’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了奇特的比喻和夸张手法。‘八角磨盘空里走’和‘金毛师子变作狗’都是非常奇特的想象，用超乎常理的景象来表达一种荒诞感。在情感表达方面，充满了一种无奈和自嘲的情绪，自己用心做事，却成为他人笑柄，这种情绪通过奇特的意象得以体现。在意境营造上，营造出一种荒诞、离奇的意境，让读者感受到一种对世事无常或者自身境遇难以捉摸的感觉。主题思想上，可能是在反映人生中一些努力不被理解，甚至被歪曲、嘲笑的状况，表达了对这种现象的感慨与无奈。

速览

《颂古十七首 其三》是宋代诗人释道行的作品，主题为自嘲、荒诞、抒情、奇特意象。用尽自己心，笑破他人口。 八角磨盘空里走，金毛师子变作狗。