铜鱼使赴都寄亲友

译文

行程走过万里有余的关山，到达之时故乡的里巷已是一片荒芜废墟。我不过是个小小的铜鱼使，此后再没有机会寄书信给远方的亲友了。

注释

闾井

闾里，乡村，古代井田制，八家为井，后引申为乡里。

附庸

指附属依托，这里是诗人自谦的说法，表示自己身份低微。

铜鱼使

官职名。

无因

没有缘由，没有办法。

赏析

从文学手法上看，首句‘行尽关山万里余’通过夸张的手法，极言路途的遥远，写出旅途的艰辛与漫长。‘到时闾井是荒墟’描绘出一幅故乡破败荒芜的景象，形成一种荒凉、孤寂的意境。情感表达方面，诗中蕴含着深深的悲怆与无奈，既有对旅途的感叹，又有对故乡荒芜的痛心，还有对无法再寄信给亲友的惆怅。主题思想上，反映出战争或者灾难之后社会的凋敝，以及个人在这种大环境下的渺小与无助。诗人通过自身的经历与境遇，侧面展现出时代的沧桑巨变。

速览

《铜鱼使赴都寄亲友》是唐代诗人柳宗元的作品，主题为思乡、悲怆、荒凉、旅途。行尽关山万里余，到时闾井是荒墟。 附庸唯有铜鱼使，此后无因寄远书。