种木槲花

译文

上林苑里每年都独占美好的景物，如今却漂泊流落在天涯。只因为长期担任龙城的太守，便多种些庭前的木槲花。

注释

槲

落叶乔木或灌木，hú。

祗

同‘只’，zhǐ。

上苑

皇家的园林。

赏析

从文学手法上看，首句‘上苑年年占物华’通过‘上苑’这一意象，描绘出往昔美好繁盛的景象，与下句‘飘零今日在天涯’形成鲜明的对比，往昔的盛与如今的衰对比强烈，增强了诗歌的艺术感染力。情感表达上，诗人在诗中流露出一种身世飘零之感，从‘飘零今日在天涯’一句中能深刻体会到远离故土、漂泊无依的惆怅。在意境营造方面，上苑的繁华与天涯的飘零，构建出一种巨大的空间和状态的落差感，给读者以强烈的视觉冲击和情感震撼。主题思想主要围绕着身世飘零和对当下境遇的感慨，借木槲花表达自己远离上苑般的繁华而身处天涯般境遇的状况。

速览

《种木槲花》是唐代诗人柳宗元的作品，主题为身世感、漂泊感、对比、写景。上苑年年占物华，飘零今日在天涯。 祗因长作龙城守，剩种庭前木槲花。