送赵德庄右司赴江东漕八首 其一

译文

往年恰逢大好形势，就像春天月光下光洁柔美的柳树。那俊逸的气概横贯九天，下笔如有蛟龙奔走。到了晚年收获成果，果实累累坚实而能长久留存。有着松树桧树淡然的品质，不会因为霜雪而腐朽。

注释

际风云

恰逢大好形势。际，适逢。风云，常用来比喻局势。

濯濯

zhuó zhuó，形容光洁的样子。

俊气

豪迈的气概。

横

横贯。

蛟龙走

形容笔下文字气势如龙游走，极言其才华出众。

落落

形容果实多而连续不断的样子。

澹然

dàn rán，淡泊、安静的样子。

松桧

松树和桧树，常被用来象征坚贞的品质。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将赵德庄早年的意气风发比作‘濯濯春月柳’，形象生动地写出其精神风貌。颔联‘俊气横九天，下笔蛟龙走’采用夸张的手法，极力夸赞其豪迈的气概和出众的才华，气势磅礴。在情感表达方面，字里行间充满对赵德庄的钦佩与赞美之情。在意境营造上，既有早年春风得意的清新意境，如‘濯濯春月柳’，又有晚年坚贞不移的沉稳意境，像‘澹然松桧质，不为霜雪朽’。主题思想上，通过对赵德庄不同时期的描写，表达对其人格、才华的高度赞扬。

速览

《送赵德庄右司赴江东漕八首 其一》是宋代诗人曾协的作品，主题为赞美人、早年得意、晚年坚贞、才华出众。往年际风云，濯濯春月柳。 俊气横九天，下笔蛟龙走。 岁晚收其实，落落坚且久。 澹然松桧质，不为霜雪朽。