送赵德庄右司赴江东漕八首 其三

译文

在官府中端正严肃地立身，以美好的谋略辅佐朝廷。才能风采打动君主，距离显位近在咫尺。却掉转船头不肯停留，在清凉的夜晚梦到沧浪之水。大丈夫贵在勇敢果决，涵养这种百炼而成的刚强品质。

注释

正色

端正严肃的神色。

嘉谋

好的谋略。

岩廊

高峻的廊庑，借指朝廷。

鸳鹭行

比喻朝官的行列。

沧浪

古水名，常被用来指代归隐之处或淡泊的心境。

勇决

勇敢果断。

赏析

从文学手法上看，首联‘正色立公府，嘉谋赞岩廊’运用对仗的手法，‘正色’对‘嘉谋’，‘立’对‘赞’，‘公府’对‘岩廊’，工整而严谨，展现出赵德庄在官府中的正直形象以及他卓越的谋略才能。颔联‘材华动人主，咫尺鸳鹭行’，通过描写其才华足以打动君主，距离高官显位很近，侧面烘托出他的优秀。颈联‘掉头不肯住，清宵梦沧浪’则是情节的转折，他却不肯留恋于此，而是心怀沧浪之水般的淡泊或高远志向，形成一种欲扬先抑的效果。尾联‘丈夫贵勇决，养此百炼刚’直抒胸臆，点明主题，表达对大丈夫应具备勇敢果决、刚强品质的赞赏。在情感表达方面，诗人对赵德庄既有钦佩他的才华和能力，又欣赏他不恋官场，勇决离去的志向。在意境上，诗中既有公府、岩廊这样带有官场庄重严肃的意境，也有沧浪水所蕴含的清幽、淡泊的意境。主题思想上，主要是对赵德庄的赞美以及对大丈夫应有的品质的倡导。

速览

《送赵德庄右司赴江东漕八首 其三》是宋代诗人曾协的作品，主题为送别、赞人、抒怀、官场。正色立公府，嘉谋赞岩廊。 材华动人主，咫尺鸳鹭行。 掉头不肯住，清宵梦沧浪。 丈夫贵勇决，养此百炼刚。