再次前韵二首呈士秀 其二

译文

你用锦囊盛着妙句惠赠于我，让我的诗句更增添奇妙之处，能够赏识会意这些诗句的应当要有像子期那样的知音。就像万顷的渊深之水与渤海相连，千寻的险峻山岩对着峨眉山。心思沉浸在旧日的诗简之中几乎忘记吃饭，家中虽有名园也没有闲暇去观赏。谁来告知诗人春天已经到来了呢？房后的山峦应该有候鸟知晓吧。

注释

锦囊

用锦制成的袋子，古人多用以藏诗稿或机密文件等。

赏会

玩赏聚会，这里指欣赏领会诗句的美妙。

子期

即钟子期，春秋时楚国人，精通音律，是俞伯牙的知音。这里指知音。

渤澥

渤海的古称。澥，xiè。

巉刻

险峻陡峭。巉，chán。

几忘食

几乎忘记吃饭，形容专注。

屋山

即屋脊，这里指房后的山峦。

候禽

候鸟。

赏析

在文学手法上，首联运用典故，‘子期’的典故表达出对知音的渴望，能理解自己与友人诗句中的妙处。颔联使用了比喻和对仗的手法，将对方诗句的深邃比作‘万顷渊深连渤澥’，自己的诗句的奇峻比作‘千寻巉刻对峨眉’，形象生动且对仗工整，增强了诗歌的节奏感和表现力。从情感表达来看，既表达出对友人赠诗的感激之情，又有一种对文学创作的热爱和沉浸其中的状态，如‘心游旧简几忘食’，体现出一种痴迷。在意境营造方面，通过对自然景象的描写，如‘屋山应有候禽知’，以屋山、候禽勾勒出一种静谧又带有生机的画面。主题思想上，主要围绕着与友人的诗歌交流、对知音的期盼以及自己对诗歌创作的态度等展开。

速览

《再次前韵二首呈士秀 其二》是宋代诗人曾协的作品，主题为赠友诗、用典、对仗、感恩。锦囊惠我句增奇，赏会应须得子期。 万顷渊深连渤澥，千寻巉刻对峨眉。 心游旧简几忘食，家有名园不暇窥。 谁报诗人春到了，…