次韵谢郑仲南惠诗二首 其一

译文

笔端呈现出万千形态，相互争比森严，山是高大的象征，粟米是细小的代表。学问渊博自然应该像前辈一样，才华横溢真的比得上万人之和。心中传承着家传的学问，书法依然留存，心中已构思好文章但还未动笔。雄辩起来纵横捭阖都是正论，却让擅长飞箝之术的苏秦之类的人感到羞愧。

注释

鬭

通‘斗’，争斗，此处读dòu

纤

细小，xiān

拈

用手指搓捏或拿东西，niān

飞箝

《鬼谷子》中的一种谋略，qián

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘毫端万态’与‘鬭森严’写出笔端文字的丰富与严谨，‘山比崇高粟比纤’以山的崇高和粟米的纤细形成鲜明对比，使形象更加鲜明。颔联通过‘学博’‘才多’的描述，以直接的夸赞来表达对郑仲南的钦佩之情。颈联中‘心传家法’表明其家学渊源，‘腹有成章笔未拈’从侧面体现其才思敏捷。尾联‘雄辩纵横皆正论’则点明郑仲南辩论时的高妙之处，以‘季子尚飞箝’的典故来对比，更突出郑仲南的高尚。在意境上，整首诗营造出一种对郑仲南才学敬仰的氛围。在情感表达方面，诗中充满了对郑仲南的赞美、钦佩之情，主题思想围绕着对郑仲南学问、才华、品德等多方面的高度赞扬展开。

速览

《次韵谢郑仲南惠诗二首 其一》是宋代诗人曾协的作品，主题为赞美人、才学高、敬仰情、用典故。毫端万态鬭森严，山比崇高粟比纤。 学博自应前辈似，才多真可万人兼。 心传家法书仍在，腹有成章笔未拈。 雄辩纵横皆正论，…