再饮枕流和王景文韵

译文

求得一个低微的官职原本是为了清闲，生来就厌恶那堆积如山的官府文书。极难得有像陶潜、谢灵运那样的佳客到来，随后谈论的精微之言涉及孔子和颜回。怎能让琴瑟奏响引发秋思之情，预先忧愁听《阳关》曲时清泪洒落。豪迈的情怀在醉意里依然存在，不相信两鬓斑白就变得消沉。

注释

生憎

最恨；偏恨。

簿领

官府记事的簿册或文书。

鼎来

方来；正来。

陶谢

东晋末年、南朝初的诗人陶渊明、谢灵运的并称。

微言

精深微妙的言辞。

孔颜

孔子与其弟子颜渊的并称。

朱弦

用熟丝制的琴弦。

阳关

古曲《阳关三叠》，多表达离别之情。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，以‘乞得微官本为闲，生憎簿领积如山’直接表达出对官场事务的厌烦，‘积如山’使用夸张手法，强调公务的繁重。颔联通过‘鼎来佳客无陶谢，向后微言到孔颜’运用对比，将理想中的如陶潜、谢灵运般的佳客与现实中谈论孔颜之道进行对比，写出自己内心的一种寂寥。颈联‘安得朱弦起秋思，预愁清泪落阳关’借景抒情，‘朱弦’‘阳关’这些意象，引发秋思和离别的愁绪。尾联‘壮怀醉里依然在，不信萧萧两鬓斑’则是直接抒情与心理描写相结合，表明即使两鬓斑白，壮志犹存。在情感表达上，诗中既有对官场繁琐事务的厌恶，又有对知音难觅的寂寥，还有对时光流逝的感慨，但始终贯穿的是诗人的壮志豪情。在意境营造上，诗中通过描绘官场、佳客、音乐、离情等多种元素，构建出一种复杂而深沉的意境。主题思想上，表达了诗人虽处于官场但不被官场束缚，坚守壮志的情怀。

速览

《再饮枕流和王景文韵》是宋代诗人曾协的作品，主题为直抒胸臆、借景抒情、壮志豪情、厌恶官场。乞得微官本为闲，生憎簿领积如山。 鼎来佳客无陶谢，向后微言到孔颜。 安得朱弦起秋思，预愁清泪落阳关。 壮怀醉里依然在，…