和裘父见赠二首 其二

译文

在家乡重新相见慰藉我的晚年，脚步踉跄地到门口迎接欢喜得要癫狂。你先让美好的诗作陈述详尽的情事，又搜求剩余的高论说尽核心与边缘（指全面的见解）。还辛勤地用药石论述君臣佐使（用药的配伍等），不要靠近酒杯接近圣贤（指饮酒易乱性）。闭上嘴巴不谈论困窘与显达之事，知道你的疾病不难痊愈。

注释

踉蹡

走路不稳，跌跌撞撞的样子。liàng qiàng

中边

内外，表里。这里指全面的见解。

药石

药剂和砭石。泛指药物。

臣佐

这里指药物配伍中的君臣佐使关系。

杜口

闭口。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写人物的动作‘踉蹡迎门’生动地刻画出诗人见到友人时的欣喜若狂之态，画面感极强。颔联‘先遣好诗陈曲折，更搜余论尽中边’对仗工整，用一种细腻的笔触写出友人之间通过诗歌和言论进行深入的交流。颈联‘尚勤药石论臣佐，莫向杯觞近圣贤’运用比喻手法，以药石的君臣佐使关系比喻为人处世的一些原则，劝诫友人不要过度饮酒。在情感表达方面，全诗充满着对友人的深情厚谊，既有重逢的喜悦，又有对友人的关心与劝诫。在意境营造上，通过对重逢场景、交流内容以及劝诫话语的描写，营造出一种质朴、真挚的老友重逢氛围。主题思想上，主要是表达友情以及对友人的关怀和劝诫。

速览

《和裘父见赠二首 其二》是宋代诗人曾协的作品，主题为友情、重逢、劝诫、叙事。乡关重见慰余年，踉蹡迎门喜欲颠。 先遣好诗陈曲折，更搜余论尽中边。 尚勤药石论臣佐，莫向杯觞近圣贤。 杜口不言穷达事，…