代常州请平江郑侍郎

译文

常州与平江两地接壤如犬牙交错，一时之间迎来送往您的车马。应当怜惜您壮年时在常州留下的德政如同棠树的阴凉还在，还没感觉到从京城到这里的路途遥远。高耸的楼观习惯了看清凉的月亮挂在天上，层层的高楼将会看到祥瑞的云彩遮蔽。在筵席上不要抱怨酒杯传递得太快，两地的春光就如同一家。

注释

接壤

两地边界相连；交界。

使君

汉代称刺史为使君，汉以后用作对州郡长官的尊称。

棠阴

喻惠政或良吏的政绩。棠，音táng。

神京

帝都；首都，这里指京城。

驿路

古代专门给马车之类通行的道路，也作驿道。

赊

遥远，音shē。

飞观

高耸的宫阙、楼观等。

瑞云

象征吉祥的云彩。

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用比喻，将两地接壤的形状比作犬牙，形象地写出了两地相邻的状态。颔联中‘棠阴’用典，以棠树的阴凉比喻官员的德政，表达对郑侍郎在常州时功绩的肯定。颈联通过描写飞观、层楼所见的景色，营造出一种宁静而又富有诗意的意境。情感表达上，既表达了对郑侍郎的敬重与感激，又有一种两地亲如一家的亲切之感。主题思想上，强调了两地之间的紧密联系以及郑侍郎在两地关系中的特殊意义，同时也有对郑侍郎过往政绩的赞美之情。

速览

《代常州请平江郑侍郎》是宋代诗人曾协的作品，主题为送别、用典、赞政绩、写景。接壤西东似犬牙，一时迎送使君车。 应怜壮岁棠阴在，未觉神京驿路赊。 飞观惯看凉月挂，层楼将见瑞云遮。 当筵莫诉杯行速，…