紫岩杂咏 坳池

译文

在那陡峭险峻、好像云朵要崩落的地方，突然遇到了这泓清澈的池水。哪里知道这一勺子般大小的水，其清新润泽能惠及众多山峰。

注释

峭绝

形容山势陡峭险峻。

崩云

形容云像要崩塌一样，多形容山势高耸险峻的样子。

泓澄

水深而清的样子。

宁知

哪里知道。宁，nìng。

清润

清新温润。

赏析

从文学手法来看，首句‘峭绝崩云处’运用夸张的手法，极言所处之地的陡峭险峻，为坳池的出现设置了一种独特的背景，先制造出强烈的视觉冲击力。‘泓澄忽此逢’中‘忽’字巧妙地体现出一种突然发现的惊喜之感。在情感表达上，诗中透露出对坳池的惊叹与赞赏。意境营造方面，前两句描绘出一种山水险峻与池水清幽的对比意境，后两句则进一步升华，将这一小池的水与千峰联系起来，营造出一种小中见大、清润旷远的意境。主题思想上，诗人通过对坳池的描写，可能意在表达即使微小之物也有其独特的价值和影响力。

速览

《紫岩杂咏 坳池》是宋代诗人曾协的作品，主题为写景、惊叹、小中见大、清幽。峭绝崩云处，泓澄忽此逢。 宁知一勺水，清润入千峰。