荻华渚

译文

小小的水洲上荻草刚刚长成，在风中摇曳，远远望去让人恍惚觉得仿佛连接着洞庭湖。打算秋天的时候来看像积雪一样的荻花，更想在风雨交加时，趁着醉意聆听荻花发出的声音。

注释

渚

水中小块陆地。[zhǔ]

荻

多年生草本植物，形状像芦苇，生长在水边。[dí]

浑

简直，几乎。[hún]

准拟

打算，想要。

赏析

这首诗在意境上，描绘出荻华渚清幽、宁静又略带萧索的景象。小渚上初长成的荻草，让人联想到远方的洞庭，给画面增添了一种旷远的感觉。而‘积雪’般的荻花，又营造出一种清冷的氛围。在写作手法方面，首句通过‘摇摇’这个形容词生动地写出了荻草的姿态，富有动态感。诗中运用联想的手法，由眼前的荻华渚联想到洞庭。情感表达上，既有对荻华渚景色的喜爱之情，也流露出一种闲适和恬淡的心境。诗人期待秋来赏荻花，风雨时醉听荻声，这种情感是对自然之美的向往与沉醉。主题思想围绕着对荻华渚景色的观赏与喜爱，以及在这种景色中的闲适生活态度展开。

速览

《荻华渚》是宋代诗人曾协的作品，主题为写景、闲适、恬淡、联想。摇摇小渚荻初成，远意浑疑接洞庭。 准拟秋来看积雪，更和风雨醉时听。