西溪冬夜

译文

并排生长在堤岸的松柏高耸入云，在月夜下眺望，青山显得低矮。山中的鸟儿不被惊扰，因为已经没有人的踪迹了，我漫步随着流水来到前面的溪流。

注释

并堤

并排生长在堤岸上。

迹

踪迹，脚印。

绝

断绝，消失。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂静的氛围。首句‘并堤松柏与云齐’，通过描写松柏的高大，直插云霄，给人一种雄伟壮阔之感，同时也奠定了一种静谧氛围的基调。‘月夜青山一望低’运用对比的手法，将月夜下的青山与松柏对比，青山显得低矮，进一步烘托出松柏的高大。从情感表达来看，透露出诗人对自然的喜爱以及沉浸于这种宁静环境中的闲适之情。在写作手法上，既有对景物的细致描写，如松柏、青山、山鸟等，又通过‘人迹绝’来侧面烘托环境的寂静。主题思想上，主要是对西溪冬夜自然景色的描绘，表达了诗人对这种宁静清幽的自然之景的欣赏。

速览

《西溪冬夜》是宋代诗人曾协的作品，主题为写景、清幽、闲适、宁静。并堤松柏与云齐，月夜青山一望低。 山鸟不惊人迹绝，步随流水到前溪。