老农十首 其七

译文

傍晚时分，归巢的老牛带着小牛回到茅草屋檐下，饥饿的鸟儿窥视着秋天的稻田。打算明年大规模地举办社日活动，所以鸡和猪得养着，高粱也得留存起来。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。拼音：yán

豚

小猪，泛指猪。拼音：tún

秫

高粱。拼音：shú

赏析

从文学手法上看，首联‘归牛将犊茅簷晚，饥鸟窥人稻圃秋’运用了白描的手法，选取了归牛带犊、饥鸟窥稻这样典型的乡村傍晚景象，简洁而生动地勾勒出一幅乡村秋景图。画面感极强，‘归’‘将’‘窥’等动词的使用让画面动了起来。在情感表达方面，诗人通过描写这些乡村常见的景象，流露出对乡村生活的熟悉与喜爱。在意境营造上，描绘出一种宁静、质朴的乡村秋意氛围。主题思想上，反映了乡村生活的节奏与规律，以及农民为了传统的社日活动做准备，体现出乡村民俗文化在农民生活中的重要性。

速览

《老农十首 其七》是宋代诗人曾协的作品，主题为乡村生活、写景、质朴、民俗。归牛将犊茅簷晚，饥鸟窥人稻圃秋。 准拟明年大作社，鸡豚须养秫须留。