老农十首 其一

译文

淮河之上的营垒驻军都放下了武器（不再有战事），朝廷的军队从此不再从这里经过。姑且书写如太史所记载的丰年祥瑞，（这样的祥瑞）不必去细数周公时不同亩数的嘉禾。

注释

偃(yǎn)戈

放倒武器，指停止战争。出自《后汉书·公孙述传》‘嚣不及此时推危乘胜，以争天命，而退欲为西伯之事，尊师章句，宾友处士，偃武息戈，卑辞事汉，喟然自以文王复出也。’

太史

官名，三代为史官与历官之长，朝廷大臣。后职位渐低，秦称太史令，汉属太常，掌天文历法。此处指代官方对祥瑞的记载。

瑞

祥瑞，吉祥的征兆。古代认为自然界出现某些现象是吉祥之兆。

周公

西周初期杰出的政治家，姓姬名旦，周文王姬昌第四子。他制礼作乐，对周王朝的稳定起到重要作用。

异亩禾

不同亩数的禾苗，传说周公时曾出现过特殊的禾苗祥瑞。

赏析

从文学手法上看，首句‘淮上营屯尽偃戈’直叙其事，描绘出淮河一带军事活动停止的场景，以小见大，通过淮上的安宁反映出社会局势的安定，‘偃戈’一词生动形象地写出了收兵停战的状态。‘官军从此罢经过’进一步强调了军事行动的停止，这两句为后文描写丰年景象做了铺垫。在情感表达方面，体现出一种对战乱平息，百姓可以休养生息的欣慰之情。在意境营造上，前两句勾勒出一幅平静祥和的画面，与之前可能存在的战争动荡形成鲜明对比。主题思想上，主要是通过对淮上安宁景象的描述以及对丰年祥瑞的提及，表达对和平与丰收的向往和赞美。

速览

《老农十首 其一》是宋代诗人曾协的作品，主题为和平颂、叙事、休养生息、祥瑞。淮上营屯尽偃戈，官军从此罢经过。 且书太史丰年瑞，不数周公异亩禾。