偈颂十二首 其二

译文

长着虎头还带着角的（强大事物）让人难以应对，像击石产生的火花、闪电之光那样短促的事物就不要密集地布设。中兴的天子施展神奇的锋芒，在世间万象之中看到（天子的锋芒）独自显露。

注释

措

应对，处理。

石火电光

形容事物像击石发出的火花和闪电的光一样，转瞬即逝。出自唐代释慧能《坛经·机缘品》‘石火电光，已经尘劫。’

密布

密集地分布。

中兴

由衰落而重新兴盛。

神锋

神奇的锋芒，这里用来形容天子的非凡能力。

独露

独自显露。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法。‘虎头带角人难措’将难以应对的事物比作‘虎头带角’之物，形象地描绘出其强大与棘手，给人以强烈的直观感受；‘石火电光休密布’把短暂的事物比作石火电光，生动地表现出其短促性。在意境营造方面，前两句通过对强大、短促事物的描述，构建出一种充满力量和紧迫感的氛围，而后两句则描绘出中兴天子锋芒独露的宏大景象，意境变得开阔而威严。情感表达上，有对中兴天子的崇敬与赞美之情。主题思想围绕着对中兴天子的推崇展开，天子的锋芒在万象中独露，显示出天子的非凡与伟大，暗示着在他的统治下将有一番新景象。

速览

《偈颂十二首 其二》是宋代诗人释安永的作品，主题为崇敬、宏大、比兴、赞君。虎头带角人难措，石火电光休密布。 中兴天子展神锋，万象之中看独露。