用儿子应时宿龙泉寺遇雪诗韵

译文

乘坐小船赶赴郡城，之后又携手一同归来。诚恳地交谈应当去拜访僧人，登山的时候胸怀壮志仿佛要飞翔起来。诗作能够比得上《白雪》之歌，心中应该挂念着朝廷。不要说幼稚的话语，丰收或者灾荒都与为政的机要有关系。

注释

扁舟

小船。出自《史记·货殖列传》‘范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：计然之策七，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。乃乘扁舟浮于江湖。’

款话

恳谈，亲切交谈。

白雪

原指古代楚国的一种高雅歌曲，后泛指高雅的艺术作品，这里用以形容诗的高雅。

黄扉

古代丞相、三公、给事中等高官办事的地方，以黄色涂门上，这里指代朝廷。

丰凶

丰收和荒歉。

赏析

从文学手法上看，首联‘扁舟趋郡去，携手复同归’采用了叙事的手法，简洁地交代了行程，给人一种平实之感。颔联‘款话僧宜访，登山志欲飞’，‘款话’体现出交谈的真诚，‘志欲飞’则运用了夸张的手法，生动地表现出登山时那种豪情壮志。颈联‘诗能歌白雪，心合念黄扉’，用‘白雪’来比喻诗作的高雅，用典巧妙。在情感表达方面，既有登山时的壮志豪情，又有对朝廷政事的关心，如‘心合念黄扉’就体现出心系朝堂的情感。在意境营造上，通过扁舟、登山等意象构建出一种丰富而有层次的画面。主题思想围绕着人生的行程、个人的志向以及对政事的关注展开，表现出一种积极入世且富有责任感的态度。

速览

《用儿子应时宿龙泉寺遇雪诗韵》是宋代诗人孙介的作品，主题为叙事、壮志、用典、心系朝堂。扁舟趋郡去，携手复同归。 款话僧宜访，登山志欲飞。 诗能歌白雪，心合念黄扉。 莫作儿童语，丰凶有政机。