答僧道隆惠老融水墨一纸

译文

树林残破，霜后的月光洒落，夜间的烟雾景色有些微茫。绝妙之处寄于笔墨之外，宁静中涵纳山水的光辉。古时老融的韵味可以想象，老隆的心意寄托其中。惭愧我没有美玉回报，只能永远铭记不忘。

注释

破林

残破、稀疏的树林。

微茫

迷漫而模糊不清。

妙寄

奇妙的寄托。

静涵

安静地包含、容纳。

琼琚

qióng jū，精美的玉佩，这里表示美好的回报之物。

赏析

从文学手法上看，首联‘破林霜后月，烟景夜微茫’通过描写破林、霜后月、微茫烟景等，运用了白描手法勾勒出一幅清冷、幽微的画面，奠定了全诗的基调。颔联‘妙寄笔墨外，静涵山水光’，‘妙寄’‘静涵’用词精妙，将画作的神韵与山水的光影相联系，体现出对画作意境的深刻体会。情感表达上，诗人对僧道隆惠赠老融的水墨画充满了欣赏与感激之情。从意境营造来讲，诗中描绘出一种静谧、幽远、清冷的氛围，如霜月之下的破林和微茫烟景。主题思想围绕对友人赠画的感激与对画中意境、古人韵味的赞叹。整首诗简洁而生动地传达出诗人丰富的内心感受。

速览

《答僧道隆惠老融水墨一纸》是宋代诗人孙介的作品，主题为赠答诗、感激、静谧、赏画。破林霜后月，烟景夜微茫。 妙寄笔墨外，静涵山水光。 古融韵可想，老隆意所将。 惭我无琼琚，报以永不忘。