仲子生日

译文

平常人们得到孩子都希望是个美好的时辰，多么幸运生日是在仲春时节。快乐的事情、愉悦的心情随处都有，仁爱之风、和谐之气就如同亲人之间那样。上天的恩泽庇佑使得家人能够团聚，家中的家训也不必忙着寻找好邻居。举起酒杯互相敬酒更表达祝颂之情，不需要像道家那样朝拜星辰。

注释

仲春

春季的第二个月，即农历二月。

赏心

心意欢乐。

仁风

形容恩泽如风之流布。

庇

遮蔽、掩护，此处为庇佑的意思。bì

旋

不久、很快。xuán

卜邻

选择邻居。

献酬

饮酒时主客互相敬酒。

黄老

黄帝和老子，此处指代道家。

拱

两手抱拳上举，以表敬意。gǒng

赏析

从文学手法上看，首联‘寻常得子要佳晨，何幸生朝在仲春’运用了对比手法，将寻常人家对生子时辰的期待和自己孩子生辰在仲春的幸运进行对比，突出这份幸运之感。颔联‘乐事赏心随处处，仁风和气似亲亲’通过描写乐事和仁风等美好的事物营造出一种温馨和谐的意境，并且使用叠字‘处处’增强了这种氛围的渲染。情感表达上，全诗充满了对孩子生辰的喜悦之情以及对家庭和睦、承蒙天恩的感恩之情。主题思想围绕着孩子生辰展开，既表达了对孩子生日的祝贺，也体现出家庭在天恩庇佑下的幸福状态。

速览

《仲子生日》是宋代诗人孙介的作品，主题为贺生辰、家庭和睦、感恩、喜悦。寻常得子要佳晨，何幸生朝在仲春。 乐事赏心随处处，仁风和气似亲亲。 天恩有庇容团聚，家训无须旋卜邻。 杯酒献酬更祝颂，…