枯木诗辞召命作

译文

枯朽的树木依傍着溪边的山崖，生长的岁月已经很久远了。它的树根盘绕着水中的石头，没有树叶去承接烟霞。二月里苔藓成了它的颜色，寒冬腊月里雪成了它的花朵。如果不是因为星使到来，谁能知道这是能通往天河的灵槎呢。

注释

赊

长久，遥远。音shē。

灵槎

能乘往天河的船筏，这里指非凡之物。槎，音chá。

星使

古时认为天节八星主使臣事，因称帝王的使者为星使。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘枯木傍溪崖，由来岁月赊’简单几笔勾勒出枯木所处的位置和生长之久。‘有根盘水石，无叶接烟霞’通过描写根与水石的关系和无叶的状态，生动地描绘出枯木的形态。情感表达上，诗人以枯木自比，借枯木长期被埋没，只有在特殊情况下才被关注，来抒发自己怀才不遇之感。在意境营造方面，诗中描绘出一幅溪边山崖枯木图，有枯木、溪崖、水石、烟霞、苔、雪等意象，营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想围绕着怀才不遇展开，借枯木的境遇表达自身被埋没的境遇。

速览

《枯木诗辞召命作》是唐代诗人翁洮的作品，主题为怀才不遇、托物言志、清冷、孤寂。枯木傍溪崖，由来岁月赊。 有根盘水石，无叶接烟霞。 二月苔为色，三冬雪作花。 不因星使至，谁识是灵槎。