颂古三十九首 其四

译文

镜子凹陷照出的人显瘦，镜子凸起照出的人显胖。不如打破这镜子，还我原来的面容。

注释

凹

周围高，中间低，āo

凸

高出周围，tū

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将镜凹和镜凸照出的不同效果进行鲜明对比，简单而直接。在情感表达方面，看似诙谐幽默地表达对镜子照出不同形象的不满，实则可能蕴含着对事物表象多变的一种无奈或者调侃。在意境营造上，通过镜子这个常见的事物，构建出一种带有荒诞感的画面。主题思想上，可能是对事物真实与表象之间关系的一种思考，以一种看似轻松的口吻表达深刻的内涵。

速览

《颂古三十九首 其四》是宋代诗人释道枢的作品，主题为诙谐、对比、哲理、状物。镜凹照人瘦，镜凸照人肥。 不如打破镜，还我旧面皮。