秋

译文

阳羡溪的流水声清冷得让人害怕，傍晚洞庭山的翠色令人凝神。上天把金玉化作清风白露，曾经在深秋时节多次让人感到清寒贫苦。

注释

阳羡

今江苏宜兴，是古时的一个地名。

骇

hài，惊吓、震惊。

凝神

聚精会神，此处指被吸引。

金玉

这里指珍贵美好的事物，比喻风露的美好。

高秋

深秋。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了视听结合的手法，‘阳羡溪声冷骇人’从听觉角度描写溪声的清冷骇人，‘洞庭山翠晚凝神’从视觉角度描写洞庭山翠色的迷人。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的秋愁与感喟。前两句通过对阳羡溪声和洞庭山翠的描写，营造出一种清冷、沉静的意境，奠定了全诗的基调。后两句则将天与秋的关系进行一种独特的思考，‘天将金玉为风露’把风露比作金玉，有对自然的赞美之情，但‘曾为高秋几度贫’又一转，写出在秋季的一种清寒贫苦之感，表达出一种对秋的复杂情绪，既有对秋景之美的欣赏，又有对秋寒带来的贫窘的感慨，主题思想围绕着秋展开，展现秋的多面性。

速览

《秋》是唐代诗人高蟾的作品，主题为写景、秋愁、视听结合、感喟。阳羡溪声冷骇人，洞庭山翠晚凝神。 天将金玉为风露，曾为高秋几度贫。