曲江

译文

阳光照耀下，轻尘追逐着马蹄扬起，风吹起曲江的浪涛溅湿了几回堤岸。无数的绫罗绸缎之人填满了花径，大半的笙歌乐声占据了麦田。飘落的柳絮笼罩得其他树木一片洁白，娇柔的黄莺学着别的鸟儿啼叫。只因为经常宴请蓬莱仙岛的宾客，引得游人们如痴如醉地往来。

注释

隄

同‘堤’，堤岸。dī

罗绮

轻软有花纹的丝织品，这里指代穿着罗绮的人。

秪

同‘只’。zhǐ

燕

通‘宴’，宴请。yàn

蓬洲

传说中的蓬莱仙岛，这里指代达官贵人或有身份地位的宾客。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘日照香尘逐马蹄，风吹浪溅几回隄’通过对阳光、香尘、马蹄、风浪、堤岸等自然景象的描写，生动地勾勒出曲江的景象。‘无穷罗绮填花径，大半笙歌占麦畦’则是对人事活动的描写，将达官贵人的奢靡生活展现出来，罗绮之人充斥花径，笙歌占据麦田，形成鲜明对比，突出社会阶层的差异和贫富不均。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对这种社会现象的不满与批判，看似描写曲江的热闹景象，实则暗讽贵族的骄奢。在意境营造上，前几句营造出一种看似繁华热闹实则有些混乱、荒诞的意境，如落絮笼罩他树、娇莺学别禽啼等景象都有一种不和谐之感。主题思想围绕对贵族奢靡生活的批判以及对社会不合理现象的揭露展开。

速览

《曲江》是唐代诗人章谒的作品，主题为讽喻、写景、批判、社会现象。日照香尘逐马蹄，风吹浪溅几回隄。 无穷罗绮填花径，大半笙歌占麦畦。 落絮却笼他树白，娇莺更学别禽啼。 秪缘频燕蓬洲客，…