冉溪

译文

年轻时施展才力希望成为公侯，以身许国不再为自身图谋。遭受一场风波而被贬万里之外，壮志瓦解成为被囚禁的人。被囚禁到老再没有别的事情，希望选择湘西冉溪这个地方。却要学习寿张侯樊重，在南园种植漆树等待它们成材。

注释

陈力

施展才力。

缧囚

被囚禁的人。缧(léi)，捆绑犯人的绳索。

卜

选择（地方）。

樊敬侯

即樊重，东汉人，光武帝刘秀的外祖父，封寿张侯，谥敬侯。

成器

成为有用的器物，这里指漆树成材。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句‘少时陈力希公侯，许国不复为身谋’写出诗人年少时的壮志豪情，一心报国不为自身，与后面‘风波一跌逝万里，壮心瓦解空缧囚’的仕途受挫、壮志瓦解形成鲜明对比。情感表达上，既有对自己年少抱负的怀念与自豪，又有着被贬后的愤懑与无奈。在意境营造方面，通过描述自己的人生起伏，营造出一种苍凉、悲怆的意境。主题思想主要是诗人对自己仕途遭遇的感慨，以及表达在困境中的自我慰藉和对未来的一丝期许。诗中以古人樊敬侯种漆待成器自比，显示出诗人虽处困境但仍未完全放弃希望的复杂心态。

速览

《冉溪》是唐代诗人柳宗元的作品，主题为仕途感慨、壮志难酬、对比手法、悲怆意境。少时陈力希公侯，许国不复为身谋。 风波一跌逝万里，壮心瓦解空缧囚。 缧囚终老无余事，愿卜湘西冉溪地。 却学寿张樊敬侯，…