送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首 其一

译文

男子活在世间，身份和名声都要崇高。如果不能处在恰当的位置，富贵就如同鸿毛般轻贱。自古以来进献言论的贤士，忠诚美好如同夔和皋陶。与千年以前的贤士做朋友，这种心思难道会是徒劳吗？

注释

俱

都、全。

苟

如果、假设。

献言

进献言论，这里指进谏、提供好的建议。

忠嘉

忠诚美好。

夔臯

夔（kuí）和皋陶（gāo yáo），都是古代的贤士。夔为舜时乐官，皋陶为舜时掌刑法的大臣。

尚友

上与古人为友。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇直接陈述观点，‘男儿生世间，身名要俱高’直抒胸臆，点明男儿在世应追求的目标。接着运用对比手法，‘苟不得其所，富贵轻鸿毛’，将不得其所的富贵与鸿毛作比，突出正当立身成名的重要性。在情感表达方面，诗人传达出一种积极向上的价值取向，对高尚的品德和名节的尊崇。在意境营造上，诗中提到古来进献忠言的贤士，如夔和皋陶，营造出一种厚重的历史感和崇高的氛围。主题思想围绕男儿应追求身名俱高展开，鼓励人们像古代贤士一样秉持忠诚美好的品质，在世间有所作为。

速览

《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首 其一》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为言志、劝勉、崇尚、直抒胸臆。男儿生世间，身名要俱高。 苟不得其所，富贵轻鸿毛。 古来献言士，忠嘉极夔臯。 尚友千载余，斯心岂徒劳。