鹧鸪天

译文

那万古以来散发着寒冷光芒的太白星啊，真应该分成两颗郎星才好。不然怎么能有如此难得的兄弟，就像先后从尧蓂那长出三荚的祥瑞中诞生。秋霜冷月，北斗星的斗柄横斜。老人星今夜已经十分明亮。以后可不要把他们当作郎星来看，他们会两两运转在各自的星道上拱卫天空。

注释

太白精

太白星的精气。太白星即金星，古代认为太白星是吉星，与人间世事有联系。

郎星

郎官的星宿，这里用来比喻美好的人物。

尧蓂

yáo mì，即尧时的瑞草蓂荚，传说蓂荚每月从初一至十五，每日结一荚；从十六至月终，每日落一荚。

斗杓

dǒu biāo，北斗星的斗柄。

台躔

tái chán，星的运行轨迹。

太清

天空，这里指天界。

赏析

这首词在意境上营造出一种清冷、神秘而宏大的氛围。词中通过对太白星、郎星、尧蓂、霜月、斗杓、老人星等星象的描写，勾勒出一幅浩瀚星空的画卷，让人仿佛置身于宇宙之中，感受到星空的清冷与神秘。在写作手法上，运用了联想与想象，如将太白星联想为应该分成两颗郎星，并且与尧蓂三荚相联系，想象兄弟二人如同星象一般的祥瑞。同时，通过对星象的描写来隐喻人事，表达了对兄弟二人的特殊情感。情感表达上，充满了对兄弟的敬重与赞美之情，把兄弟二人比作星象，认为他们如同星象一样有着非凡的意义。主题思想围绕着对兄弟二人的特殊情感，借助星象的象征意义来加以烘托和表达。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为咏物、星象、兄弟情、敬重。万古光寒太白精。 直宜分作两郎星。 不然安得难兄弟，先后尧蓂三荚生。 霜月冷，斗杓横。 老人今夜已齐明。 他年莫作郎星…