叶少保挽词六首 其六

译文

回忆起仪曹考试结束后，登门拜访时话语更加亲切。旧时的情怀就好像发生在昨天，一同喝醉欣赏暮春景色。美妙的诗句仿佛还沾染着墨汁，遗留的著作竟然已经被灰尘掩盖。烟云早晚变幻，（我）独自感慨黯然神伤。

注释

仪曹

官名，掌礼仪制度等事。

遗编

指前人留下的著作。

掩尘

被灰尘掩盖，这里表示作品无人问津。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过回忆往昔与逝者交往的场景，‘忆罢’‘登门’简单的动作描述，便勾勒出曾经的交往画面。颔联‘故怀如昨日’直接抒情，将往日的情怀表达得真切而浓烈，‘一醉赏余春’又以景语烘托出当时的欢乐氛围，情景交融。颈联则从逝者的作品入手，‘佳句犹沾墨’写出佳句仿佛刚刚写成，还带着墨香，但‘遗编竟掩尘’却又陡然一转，写出人已逝去，作品蒙尘的悲哀，形成鲜明的对比，增加了哀伤的情绪。尾联‘烟云变朝暮’以自然景象的变幻象征时光的流转，在这种变化之中，诗人‘感慨独伤神’，把对逝者的缅怀之情推向高潮，整体意境凄凉哀伤。主题思想上，表达了诗人对叶少保深深的缅怀之情，对他逝去的感伤与遗憾。情感表达真挚深沉，在平静的叙述中蕴含着无尽的悲痛。

速览

《叶少保挽词六首 其六》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为怀人、哀伤、叙事、抒情。忆罢仪曹试，登门语更亲。 故怀如昨日，一醉赏余春。 佳句犹沾墨，遗编竟掩尘。 烟云变朝暮，感慨独伤神。