故太师和王挽诗三首 其三

译文

故去的太师在京城的宅第首屈一指，作为异姓而受封王爵，尊荣优厚。风云变幻中杰阁高耸，水中月影环绕着美丽的小洲。家中子弟如同种玉一般人才辈出，散发钱财使家族支脉周全。诸位公子自己带着囊袋，相继不断地成为公侯。

注释

甲第

豪门贵族的宅第。

杰阁

高阁。

种玉

原指杨伯雍种石得玉的故事，后喻缔结良姻或获得优异子弟。种，zhǒng。

挥金

散发或挥霍钱财。

持橐

橐为口袋，这里可能表示带着行囊等，引申为有所作为。持，chí；橐，tuó。

衮衮

相继不绝。

赏析

从文学手法上看，首联‘甲第神京冠，王封异姓优’直接陈述太师在京城宅第的地位以及所受封王爵的优厚，开篇点题，直白而有力。颔联‘风云开杰阁，水月转芳洲’则转为描写景色，以风云、杰阁、水月、芳洲等宏大或优美的意象，营造出一种壮阔而又略带悠然的意境，借景抒情，可能暗示着太师家族曾经的辉煌与荣耀如同这眼前的景色一般。颈联‘种玉阶庭盛，挥金族绪周’运用典故‘种玉’来形容家族人才的兴旺，‘挥金’则体现家族的富有以及对家族事务的周全打理，使诗歌富有文化内涵。尾联‘诸郎自持橐，衮衮尚公侯’描绘诸公子的形象和他们的前途，‘衮衮’一词写出了家族子弟不断成为公侯的兴盛之态。情感表达上，全诗通过对太师家族的宅第、封爵、家族子弟等方面的描写，透露出对太师家族的敬重与赞美之情。主题思想围绕对故太师家族的缅怀与盛赞展开，展现其家族的繁荣昌盛。

速览

《故太师和王挽诗三首 其三》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为赞美德、缅怀诗、家族盛、叙事诗。甲第神京冠，王封异姓优。 风云开杰阁，水月转芳洲。 种玉阶庭盛，挥金族绪周。 诸郎自持橐，衮衮尚公侯。