至日建德道中

译文

圣上刚刚在京城祭祀完毕，插着羽毛的紧急文书交错飞驰，使得玉制的仪仗都透着寒意。美好的节日又逢紧急的军情，劳碌的人生哪里还用得着计较悲欢。迂腐的儒生为国事忧虑而千思万虑，强大的敌人窥视我们怎会只有一处。梦想着在淮南的风雪之中，是否没有消息传来报平安呢。

注释

款

至，到。

羽檄

古代军事文书，插鸟羽以示紧急，必须迅速传递。

底用

何用，哪里用得着。

讵

jù，岂，怎。

懽

同‘欢’，欢乐。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘圣皇初款帝中坛，羽檄交驰玉仗寒’，运用了对比的手法，将圣皇祭祀的庄严肃穆与羽檄交驰的紧张局势相对比，营造出一种强烈的冲突感。颔联‘佳节又看当警急，劳生底用较悲懽’，直抒胸臆，表达在佳节遇到紧急军情时对人生悲欢的感慨。颈联‘腐儒忧国成千虑，强敌窥人讵一端’，诗人以‘腐儒’自比，体现出自己虽身份低微却心怀国家的形象，同时强调敌人窥视的手段多样，侧面烘托出国家局势的严峻。尾联‘梦想淮南风雪里，可无消息报平安’，以梦想之景来表达对远方的牵挂和对平安消息的期盼，意境悠远，使读者能感受到诗人内心深处的忧虑和对远方局势的关心。在情感表达上，全诗充满了诗人对国家命运的担忧，对战事的关心，同时又有自身的感慨，情感复杂深沉。主题思想围绕着国家面临的危机、诗人的爱国情怀以及对平安的渴望展开。

速览

《至日建德道中》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为忧国忧民、军情紧急、节日感怀、直抒胸臆。圣皇初款帝中坛，羽檄交驰玉仗寒。 佳节又看当警急，劳生底用较悲懽。 腐儒忧国成千虑，强敌窥人讵一端。 梦想淮南风雪里，…