送施徽州二首 其二

译文

江水流出新安以后清澈见底，黄山高耸，山势碧绿险峻。这里将会让百姓都有衣裤可穿，战鼓应该闲置起来夜里不再敲响（表示没有战事）。不必像谢灵运那样怀念别墅而穿着登山的蜡屐，如今高兴地拿着虎符掌管著名的城池。到时候能有一张床榻容纳像徐穉那样的高洁之士，那可真的是和众人一同欢乐于政令的成功。

注释

袴襦

这里指百姓的衣服，泛指基本生活物资。

枹鼓

fú gǔ，指战鼓。

蜡屐

là jī，涂蜡的木屐，古人的一种鞋。这里用谢灵运的典故，指游山玩水的闲适。

虎符

古代调兵用的凭证，这里指代官职。

徐穉

东汉隐士，这里指代高洁之士。

赏析

从文学手法上看，首联采用了描写的手法，通过描写新安江水的清澈和黄山山势的峥嵘，勾勒出当地山水的壮丽景色，为全诗奠定了一种开阔明朗的基调。颔联运用了借代的手法，‘袴襦’指代百姓的基本生活所需，‘枹鼓’指代战事，表达了对施徽州能让百姓安居乐业、社会安定的期望。颈联使用典故，‘蜡屐’的典故源于谢灵运，将施徽州与谢灵运作比，说他不必像谢灵运那样只能寄情山水，而是有着治理名城的重任，‘虎符’点明施徽州的官职，增强了诗歌的文化底蕴。情感表达上，诗人对施徽州充满了期待与祝愿，希望他能在当地做出政绩，使百姓生活富足，社会安定和谐。在意境营造上，既有山水的清幽壮丽之境，又有对政治清明、百姓安乐的理想社会的想象之境。主题思想围绕对施徽州的赴任期待展开，表达了对他治理好当地的信心和祝愿。

速览

《送施徽州二首 其二》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为送别、写景、用典、期待。江出新安见底清，黄山高势碧峥嵘。 袴襦会遣民皆有，枹鼓悬应夜不鸣。 蜡屐未须怀别墅，虎符今喜得名城。 他时一榻容徐穉，…