送庞祐甫五首 其三

译文

像那洗净的织布机上的丝线，如同色彩鲜明华丽的锦绣缎匹。如果不是心意相通的人，即使拿出千金又有谁肯交换。

注释

濯濯

zhuó zhuó，形容明净或清朗的样子。

粲粲

càn càn，鲜明的样子。

赏析

这首诗在意境上，通过描写‘濯濯机中丝’和‘粲粲锦绣段’构建出一种精致、华美的画面。从写作手法来看，先进行细致的物象描写，前两句以丝和锦绣段为意象，对它们的状态进行描绘，丝是‘濯濯’，锦绣段是‘粲粲’，用词精准生动，形象地表现出丝的洁净、锦绣的华美。然后后两句采用假设和反问的手法，强调‘同心人’的珍贵。在情感表达方面，诗人借物抒情，表达了对知音、同心之人的珍视之情，暗示出这种情谊如同锦绣段一样美好珍贵，千金难换。主题思想上，反映了对真挚情感关系的向往与推崇。

速览

《送庞祐甫五首 其三》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为抒情、借物喻人、精美、珍视。濯濯机中丝，粲粲锦绣段。 自非同心人，千金孰肯换。