圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其二

译文

桓温将要死去的时候谢安开始崛起，霍光一族刚刚被铲除魏相就前来。谁能和圣明的君主一起安定伟大的事业呢，庄严宏大的朝廷怎么会没有人才呢。

注释

讦

揭发、攻击他人的短处或隐私，音jié

桓温

东晋时期的重要人物，军事家、权臣。

谢安

东晋著名政治家，在稳定东晋局势方面起到重要作用。

霍氏

指霍光家族，霍光为西汉权臣。

魏相

西汉大臣，在霍氏被除后在政治上发挥重要影响力。

廊庙

指朝廷，廊，殿四周的廊；庙，太庙，都是古代帝王和大臣议论政事的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，前两句分别提到桓温、谢安、霍氏、魏相这些历史人物和事件，通过历史典故来暗示当时的政治局势或表达对现实中人才与朝政关系的思考。在情感表达方面，既有对圣君大业的关注，同时也表达出一种对朝堂之上人才的期望与肯定，有一种积极入世的态度蕴含其中。在意境营造上，通过提及历史上的重要人物和事件，营造出一种宏大的、与朝政相关的历史厚重感。主题思想上，探讨了在圣君治理下人才与大业之间的关系，反映出对朝政人才任用等政治问题的关切。

速览

《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其二》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为用典、议政、借古喻今、关注人才。桓温将死谢安起，霍氏初除魏相来。 谁与圣君安大业，巍巍廊庙可无材。