山行二首 其二

译文

春天到来的时候南涧的水刚刚涨起，鸥鸟见到人自己也不会惊慌。漫步绕着幽静的花朵走累了就靠着树歇息，抬头寻找高大的柳树沿着堤岸前行。

注释

涧

山间流水的沟，jiàn

隄

同‘堤’，dī，用土石等材料修筑的挡水的高岸

赏析

这首诗在写作手法上较为平实自然。诗人通过描写南涧的春景，采用白描的手法勾勒出一幅生机勃勃的画面。从意境上看，营造出一种清幽、闲适的氛围，‘鸥鸟逢人自不惊’描绘出一种人与自然和谐相处的宁静画面，南涧的水、鸥鸟、幽花、高柳等意象组合在一起，共同构成了这种清幽的意境。在情感表达方面，透露出诗人内心的闲适与恬淡，在这春天的南涧边漫步、停歇、寻柳，诗人尽情享受着自然的美好，没有尘世的喧嚣与纷扰。主题思想上，表达了诗人对自然景色的喜爱以及对宁静生活的向往。

速览

《山行二首 其二》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为写景、闲适、恬淡、清幽。春来南涧水初生，鸥鸟逢人自不惊。 步绕幽花随树歇，望寻高柳趁隄行。