隠静山二首 其一

译文

隐静山像是被松林锁住，一条小路伸向远方，山峰回环之处楼殿显得更加高峻。不知从哪里飞来的一双仙鹤，只能听到泉水声从碧霄之下传来。

注释

迳

同‘径’，小路。（jìng）

岧峣

形容山高峻的样子。（tiáo yáo）

碧霄

蓝天。

赏析

这首诗在文学手法上，首句通过‘山锁松行’描绘出一幅静谧的山林画面，‘锁’字运用了拟人的手法，将山与松林的关系写活了，生动地表现出松林在山间的态势。次句‘峰回楼殿更岧峣’，通过山峰回环衬托出楼殿的高峻，视角转换自然。在情感表达上，全诗营造出一种清幽、空灵的氛围，透露出一种对隐静山景色的喜爱与沉醉之情。在意境营造方面，诗人以动写静，如‘飞来双鹤知何处’，双鹤的飞来更突显了山的幽静。主题思想围绕着对隐静山的描绘与赞美展开，通过对山、松、楼殿、双鹤、泉声等意象的描写，展现出隐静山的宁静与神秘。

速览

《隠静山二首 其一》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为写景、清幽、喜爱、拟人。山锁松行一迳遥，峰回楼殿更岧峣。 飞来双鹤知何处，只有泉声下碧霄。