望灵寿致拜祖茔

译文

在白马冈前视野渐渐开阔起来，于黄龙府外只能空自回首。殷勤的父老乡亲好像似曾相识，只是询问王师什么时候到来。

注释

慇懃

即殷勤，情意恳切深厚。读音：yīn qín

茔

坟墓，读音：yíng

赏析

从意境上看，前两句描绘出一种开阔却又略带惆怅的景象，‘白马冈前’‘黄龙府外’点明地点，一‘眼渐开’一‘首空回’形成一种怅惘的情绪氛围。写作手法上，通过描写眼前之景和自身的动作，如‘眼渐开’‘首空回’，情景交融。情感表达方面，诗人既有着对故土的思念，又有着对王师到来的期待。其中殷勤的父老乡亲形象的出现，侧面反映出百姓对收复失地的盼望，也进一步烘托出诗人内心深处的家国情怀。主题思想围绕着对故土的思念以及对王师收复失地的期待展开。

速览

《望灵寿致拜祖茔》是宋代诗人韩元吉的作品，主题为思乡情、盼收复、情景交、写实地。白马冈前眼渐开，黄龙府外首空回。 慇懃父老如相识，只问天兵早晚来。